「通勤時の音風景」

私の住んでいる町は、今 都市開発により駅前がめまぐるしく変化し、沢山の高層ビルが建てられています。

少し前までは、昔ながらの商店街が駅前まで続き、さほど広くない歩道が朝、帰りの通勤時間帯には行きかう人でいっぱいになってしまうような感じでした。

そんな中でも、朝早くから開店の準備をしている八百屋さんや魚屋さんは、大きな声で「おはよう。おはよう。」と挨拶してくれ、商店街にすみつく野良猫の鳴き声、すずめ達のさえずりなどを聞きながら駅まで向かっていた事が懐かしく思い出されます。

野良猫の鳴き声(10秒)

すずめのさえずり(16秒)

今では町もすっかり様変わりし、工事中の金属音などの騒音の中、高層ビルを横目に駅に向かう短時間、せかせかと歩く人たちの靴音しか聞こえなくなってしまった事は、とても残念なことだと思います。

(晴)

(English)
“The soundscape while commuting”

The urban development in front of the train station continues rapidly and tall buildings are constructed, in the city where I live.

Until not long ago, just traditional retail shops had been lining up continuously until the train station, but now, during the morning rush, the side walk is drafted by crowd of people returning from their working place.

I can remember the vegetable and fish dealers greetings in a loud voice “Good morning Good morning”, the town cats cry, the sparrows twitter, while walking towards the train station every morning.

A town cat cry(10sec)

A sparrow twitter(16sec)

I think that it is such a pity that nowadays the city soundscape is changing completely, while walking towards the station I can only hear someone’s footsteps or the metallic noise of construction works.